Miss Josefine - Interpreter, Swedish delegation

Japp, mitt tilltalsnamn är numera Josefine. Är mäkta utled på att stå i en kvart och upprepa mitt namn och försöka övertyga folk om att det inte innehåller något r, för att sedan ge upp eftersom ingen utom-skandinavisk person någonsin kommer förstå sig på det svenska uttalet av bokstaven a. Marlene, Marlin, Moolin, Marling etc. Josefine fungerar mycket bättre. Även om det inte känns riktigt naturligt att presentera mig så. Vanesak. Till jul kanske jag inte lyssnar till Malin som tilltal längre :P

Nu är klockan 21 här, vi har just varit på middag för de internationella delegationerna, och nu är vi så trötta så vi knappt kan hålla ögonen öppna. Höll på att göra en hongkong inatt (gå upp mitt i natten och ställa mig i duschen för att sedan inse att det inte är morgon på långa vägar), men jag hann bara rota fram rena kläder och gå på toaletten innan jag insåg att klockan bara var midnatt, så lite förbättring var det ju :) Efter det vaknade jag ungefär en gång i halvtimmen och hade panik över att jag försovit mig, vilket ju naturligtvis inte var fallet, men så mycket kvalitetssömn blev det nog inte de sista timmarna. Summan av kardemumman: jag går och lägger mig nu. Imorgon blir det nog besök på nåt mall, jag har inget på schemat före klockan 17 :)

Ha en härlig dag där hemma!

Btw, idag var det 114 grader här (~45 gr celsius). Jag och mamma försökte ta en promenad runt de närmsta kvarteren för att se oss lite runt och fördriva lite tid, vi kom två kvarter innan var tvungna att gå tillbaka. Väl på hotellet rann svetten ner längs rygg och panna och vi kände oss manade att lägga oss i den alldeles för väluppvärmda poolen istället. Så kan det gå för två nordbor i en ökenstad.