Igår kväll klockan 18 kom vi fram, med nio timmars tidsskillnad torde det ha varit runt 3-snåret hemma. Resan gick som förväntat; långsamt och med vissa fördröjningar :P Närå, det gick bra och det var väldigt skönt att komma fram när vi till sist gjorde det. 110 grader fahrenheit visade displayen i bilen som hämtade oss och tog oss till hotellet. Ja, det är ca 43 grader celsius.
Mamma och jag tog en frukost för ett par timmar sen på ett litet stressigt ställe mitt emot hotellet, fullt av hungriga konferensdeltagare. Lång tid tog det innan vi fick vår efterlängtade frukost. Pappa ligger och är lite dålig, vi får hoppas att han blir bättre snart, och mamma är just nu iväg och shoppar med andra svenska damer:) Jag har redan varit på introduktionsträffen för alla tolkar, och sitter nu med massa manus och program framför mig. Känns som världens utmaning att få det här att fungera. Önska mig lycka till, I need it!

Bror min var snäll nog att låna ut sin kamera till mig fram till jul.
Ja, han är den bästa bror man kan ha, alla kategorier :)
När jag satt i bilen på väg till Arlanda i söndagsmorse insåg jag att min ipod ligger kvar i en jacka i Jönköping. Surt! Tur att vi har vuxit ifrån varandra någorlunda så att ett halvår utan den går att genomleva :) Och tur att jag blivit upplyst om att 14 dagar på Spotify går att göra evighetslånga om man bara ber om lite hjälp hemifrån lite nu och då.
Till på söndag morgon är vi kvar här i Phoenix och på konferensen, då drar vi iväg i hyrbil mot Grand Canyon. Mor och far flyger hem en vecka senare frå LA, medan jag lämnar dem redan i Las Vegas, varifrån jag flyger till Mexiko! Längtar!
Har förresten bestämt mig för att bo med danskarna, tror att det blir superbra. Mest bra är det att veta var jag ska ta vägen när jag kommer fram.
Hoppas att det är bra hemma i Svea rike!
Massa kärlek.
Skönt att höra att ni kommit fram och allt gått bra! Lycka till med översättningen! Hälsa mamma o pappa! Kram ISa
ReplyDelete